Grilles

Le convoi de l'ambassade de France s'élance dans Kaboul, avec, dans le coffre, Zahara et Mohamad, le Taliban qu'elle avait condamné plus tôt et qui a permis aux convois de passer les check-points. Au même moment l'État Islamique planifie un attentat contre ce convoi, et Fazal et les américains font tout pour l'empêcher. Véra et ses équipiers, enfermés dans le campement taliban avec Hassan, mettent en place un plan pour s'échapper. Amina et Nooria, qui ont raté le départ du convoi de l'ambassade de France, vont être arrêtées par les Talibans dont le chef va finalement se résoudre à les conduire à l'aéroport. Giovanni, de son côté, se confronte pour la première fois au chaos d'Abbey Gate, où il va tenter de retrouver ses réfugiés avec l'aide de Joe, un soldat américain. Il va sauver un enfant afghan avant de se rendre compte que celui-ci a perdu ses parents dans la cohue.

Suite à l'attentat raté contre le convoi de l'ambassade de France, les américains ont arrêté Ainullah, un émir de l'État Islamique. L'analyse de ses données révèle un projet d'attentat contre l'aéroport de Kaboul. Fazal et Martin vont tout faire pour arrêter le commando avant qu'il ne passe à l'action. De son côté Gilles tente d'organiser un second convoi avec les derniers réfugiés restés à l'ambassade. Mais il doit s'opposer aux américains et aux talibans qui ont appris l'évacuation de Mohamad et qui refusent maintenant de lui venir en aide. Tandis que Zahara prend un avion pour la France, Baqir, reçoit un appel d' Amina, qui est perdue dans la foule d'Abbey gate avec Nooria. Baqir décide de rester pour sauver sa fille. Véra et son équipe, de leur côté, après avoir réussi à s'échapper du campement taliban, tentent de regagner Kaboul à pied. ils reçoivent l'aide d'un Afghan dont le frère avait combattu pour le général Hassan. Giovanni, lui, continue à chercher les parents de Haroon, l'enfant qu'il a sauvé.

Le temps presse. Les Américains ont ordonné la fermeture de toutes les portes de l'aéroport après avoir échoué à arrêter le commando de l'État Islamique à temps. Baqir, Amina et Nooria se sont retrouvés à Abbey Gate et cherchent un moyen de rentrer dans l'aéroport. Gilles a retrouvé son deuxième groupe d'Afghans et tente de les faire entrer dans l'aéroport. Véra et son équipe s'en approchent eux aussi, tandis que Giovanni embarque dans le dernier avion italien avec Haroon. Zahara, elle, est arrivée à Doha. Tandis que la plupart des protagonistes sont aux portes de l'aéroport, une explosion a lieu, qui ravage Abbey Gate. Dans le chaos qui suit l'explosion, Amina et Nooria parviennent à entrer et tombent sur Véra, qui a réussi à entrer avec le général Hassan, et qui les aide à fuir. Gilles est contraint d'abandonner son groupe d'Afghans et devra quitter le pays sans eux. Fazal repart lui aussi, avec les Américains cette fois. Seul Baqir, blessé dans l'attentat, échoue à fuir et se retrouve à l'hôpital de Kaboul. C'est le début d'une nouvelle vie dans une ville transformée, loin des siens dispersés aux quatre coins du monde.