
Dans The Collection, la maison de couture Sabine est sur le point de devenir célèbre. Mais ce succès risque de diviser les différents membres de la famille, tandis que leur union pourrait protéger leurs différents secrets.
Paul Sabine, à la tête de la maison Sabine, travaille en étroite relation avec les membres de sa famille, dont sa femme Helen, une riche Américaine qui fait profiter son mari de ses importantes relations. Sa mère, Yvette, est, elle, souvent dans les pattes de ses deux fils, Paul et Claude, ce dernier étant en réalité le vrai créateur des modèles. Un secret qui ferait sûrement scandale s'il venait à être découvert, mais dont l’objectif est de dissimuler l’homosexualité de Claude. Mais cette mise à l’écart risque de ne pas résister à la nouvelle notoriété des Sabine …
Paul Sabine
Connu pour être le grand couturier de la maison Sabine, Paul est doué dans les affaires. Toujours plein de ressources afin d’arriver à ses fins, il n’hésite pas à mentir ou à manipuler les personnes qui l’entourent, notamment pour rattraper les égarements des autres. Craint ou envié, il veut toujours avoir le contrôle sur tout, ce qui n’est pas toujours possible...
Claude Sabine
Pour préserver ses libertés, notamment son homosexualité, Claude vit à l’écart de l’atelier de la maison Sabine. Pourtant, c’est lui qui dessine les croquis des modèles que son frère fait ensuite réaliser. Ce secret fait l’objet d’un pacte entre les différents membres de la famille. Face au succès de sa collection, Claude acceptera-t-il de continuer à respecter le pacte ?
Yvette Sabine
La mère de Paul et de Claude entend bien partager la réussite de ses fils. Ne supportant pas d’être mise de côté, elle n’hésite pas à prendre des initiatives pour les protéger, quitte à leur attirer de gros ennuis...
Nina
Fille de Marianne, la première d’atelier, Nina revient d’un séjour à l’étranger qui lui a permis de dissimuler une grossesse illégitime. Ayant repris son travail de couturière, cette jeune beauté pose devant l’objectif du jeune photographe Billy Novak. Paul Sabine lui propose alors de devenir mannequin de sa maison de couture. Nina acquiert alors une indépendance qui ne facilite pas ses relations avec Marianne.
Billy Novak
Billy Novak est un jeune photographe américain envoyé à Paris pour illustrer un article sur la maison Sabine. Séduit par sa fraîcheur et son audace, Paul l’engage pour immortaliser sa prochaine collection. Attiré par Nina, Billy masque une âme sensible et blessée...
Durée : 8 x 52 min
Une production : MFP, Federation Entertainment et Lookout Point, en collaboration avec France Télévisions, BBC Worldwide et Amazon Prime Video
Auteur : Oliver Goldstick
Réalisateurs : Dearbhla Walsh et Dan Zeff
Avec
Richard Coyle (Paul Sabine)
Rom Riley (Claude Sabine)
France de La Tour (Yvette Sabine)
Mamie Gummer (Helen Sabine)
Jenna Thiam (Nina)
Max Deacon (Billy Novak)
Irène Jacob (Marianne)
Alix Poisson (Charlotte)
Alexandre Brasseur (Victor)
Tous les personnages et les résumés des épisodes sont à retrouver dans le dossier de presse.