Fruit d’une collaboration entre la Maîtrise populaire de l’Opéra-Comique, le chœur de jeunes de la Maîtrise populaire, Les Cris de Paris dirigés par Geoffroy Jourdain et la mise en scène de Benjamin Lazar, La grande affabulation raconte la quête d’une « maîtrisienne » à la recherche de son journal intime, parcourant les profondeurs d’un univers onirique peuplé de créatures et de symboles.
Alors que le spectacle à l’Opéra-Comique approche, une jeune chanteuse de la Maîtrise populaire est inquiète. Comme elle confie à son journal intime ses cauchemars et ses doutes, un être mystérieux, mi-jeune fille mi-oiseau, surgit devant elle. C’est la première des rencontres fantastiques de La grande affabulation, conte contemporain où l’héroïne, l’espace d’une nuit, va accompagner une troupe d’oiseaux, de sorciers, de chevaliers et de bêtes sauvages dans leurs aventures initiatiques, jusqu’à l’océan.