Association criminelle

Résumé 

Suite à un raid de routine mené en Irlande par le Bureau des Affaires criminelles, qui a permis de mettre en lumière un trafic de diamants bruts lié à un attentat à la bombe en Belgique, le lieutenant Emer Berry se retrouve à collaborer avec l’inspecteur principal Christian De Jong et son unité antiterroriste. S’ensuit une course contre la montre entre la Belgique et l’Irlande pour démêler les fils d’un complot d’envergure impliquant trafiquants de drogues, receleurs et leaders politiques…



Avec



Angeline Ball (Lieutenant Emer Berry), Wouter Hendrickx (Christian De Jong), Peter Coonan (Fionn Brannigan), Charlie Carrick (James Melnick), Cathy Belton (Norah Dillon), Aaron Monaghan (Sean Prendergast), Sophie Jo Wasson (Siobhan Brannigan), Kwaku Fortune (Josh Ola), Gilles de Schryver (Vince Thijs), Jane Brennan (Eileen Gately), Simon Kirby (Bibi Melnick), Michael Ironside (Richard Melnick)



 

Épisode 1 : 



En Irlande, le Bureau des Affaires criminelles met la main sur un trafic de diamants bruts. En enquêtant, ils découvrent que cette affaire est liée à un attentat à la bombe ayant eu lieu dans la ville d’Anvers, en Belgique. Le lieutenant Emer Berry se retrouve donc à collaborer avec l’inspecteur principal Christian De Jong et son unité antiterroriste. Suite à la découverte du corps d’une femme, Sana Retz, son employeuse, Bibi Melnick, se retrouve au cœur de l’enquête.



Épisode 2 : 



Malgré les efforts d’Emer et son équipe, les assassins de Darren Reid parviennent à s’enfuir. De son côté, Christian apprend qu’il y a une autre bombe à intercepter à Anvers. Le beau-père de Bibi Melnick, un puissant milliardaire, lui vient en aide pour essayer de redorer son blason, mais Bibi reçoit malgré tout des menaces de mort. Elle découvre également que son frère, Fionn Brannigan, est lié à toute cette affaire.



Épisode 3 : 



L’équipe d’Emer trouve de nouveaux diamants, identiques aux premiers, dans les bureaux de Fionn Brannigan. Celui-ci refuse de coopérer avec la police, Emer le prévient que sa vie est menacée. Il décide de fuir l’Irlande et se rend à Anvers pour demander l’aide de sa sœur. Christian et son équipe tentent d’en apprendre plus en interrogant Hadi Mansour, l’ami de Sana Retz.



Épisode 4 : 



Emer et Christian sont à la recherche de Fionn Brannigan. L’homme a disparu de l’aéroport alors que sa sœur Bibi était partie chercher la police à qui il voulait tout révéler. Quand un corps est retrouvé dans les bois près de Charleroi, bien au sud d’Anvers, les enquêteurs craignent que ce soit lui.



Épisode 5 : 

Siobhan vient en Belgique pour identifier le corps de son mari. Mais elle veut aussi récupérer les diamants correspondant à sa part de la fortune familiale auprès de Bibi. Norah et son équipe trouvent une piste pouvant mener aux diamants cachés. Christian parvient à convaincre l’ami de Sana, la première victime, de lui expliquer ce qu’il s’est passé le soir de la mort de la jeune employée de Bibi.



Épisode 6 : 



Emer et Christian ont arrêté Bibi Melnick. Ils ont pu déterminer que c’était elle qui faisait entrer illégalement les kamikazes en Belgique. Ils lui demandent de coopérer et de leur dire où et quand aura lieu le prochain attentat. En échange, elle demande à n’être poursuivie que pour blanchiment et non pour terrorisme. Elle affirme avoir 40 millions en diamants à rendre à l’État irlandais. Mais Emer se doute que Bibi n’a pas tout dit. Elle demande à Norah de continuer à chercher le reste de la fortune cachée.