SWAT S01
Série

S.W.A.T.

Saison 4
Lundi 28 mars 2022 à partir de 20:30

 

La police de Los Angeles constitue une unité spéciale destinée à lutter contre la délinquance urbaine. Elle est dirigée par Hondo, un officier droit et scrupuleux.

Entre action, enquêtes et intrigues personnelles, découvrez la saison 4 de votre rendez-vous policier avec le charismatique Shemar Moore (Esprits criminels) !


 

Quand cette saison 4 débute, nous sommes en mars 2020 et la pandémie commence à toucher la ville. L’équipe du S.W.A.T. continue de pourchasser les membres du cartel d’El Diablio qui sont éparpillés dans Los Angeles. Ils doivent également traquer un groupe terroriste qui a organisé de multiples attaques à la bombe.

En parallèle, Hondo (Shemar Moore), son père et son fils adolescent doivent confronter le passé et l’histoire des tensions raciales entre la police et la communauté noire, tout particulièrement ce qui s’est produit suite à l’affaire Rodney King.
 

Au niveau du casting, cette saison 4 de S.W.A.T. rassemble Shemar Moore, Alex Russell, Lina Esco, Kenny Johnson, Jay Harrington, David Lim, Patrick St. Esprit et Amy Farrington.


Résumé saison 4
Hondo soupçonne la préparation d’attentats par des djihadistes. Un attentat-suicide est perpétré et toute l'équipe du S.W.A.T. s'active pour arrêter quatre terroristes, quand Hondo découvre qu'un cinquième individu risque de passer à l'acte. Parallèlement, la pandémie de coronavirus prend de l'ampleur et la maire envisage de confiner la ville. La commémoration annuelle des émeutes de 1992 qui ont enflammé Los Angeles suite aux violences policières lors de l'arrestation de Rodney King donne l’occasion à Hondo et à son père de se remémorer cette période difficile pour leur relation. C'est également l'occasion pour Hicks de faire son mea culpa. Hondo est pessimiste quant au sort des Noirs dans son pays...


Genre
Policier et action

Créateurs 
Shawn Ryan
Aaron Rahsaan Thomas

Production
CBS Television Studios
Sony Pictures Television

18 x 40 min

2020

Résumés des épisodes

Épisode 1 : Black Lives Matter -10

Après un attentat-suicide, toute l'équipe s'active pour stopper les terroristes. Parallèlement, la commémoration des émeutes de 1992, qui ont enflammé Los Angeles suite à des violences policières, donne à Hondo et à son père l'occasion de revivre cette période. Hicks en profite pour faire son mea culpa.

Épisode 2 : Sous surveillance -10

Hondo et son équipe sont chargés par la CIA de mettre la main sur celui que l'on appelle « Le Facteur ». Il est soupçonné d'être lié à Salman Radek, un baron du crime tchétchène en cavale depuis des années. Dans une villa apparemment inhabitée, Tan parvient à prendre une photo de Radek, prouvant sa présence sur place. Outre les hommes de main de Radek, la villa abrite également un jeune garçon souffrant visiblement de maltraitance, ce qui affecte Street.

Épisode 3 : Rocco et son frère -10

Leroy, ami d'enfance de Hondo, demande à ce dernier de plaider sa cause auprès du juge chargé de se prononcer sur sa demande de libération anticipée. Hondo ne sait quel comportement adopter. Il craint de remettre en cause les liens difficilement tissés avec Darryl. Professionnellement, grâce aux informations d'un criminel repenti, le S.W.A.T. s'attaque à une famille mafieuse ; les Venuti.

Épisode 4 : Escorte à haut risque -10

Après le décès de la chanteuse Rhodium, les agents sont chargés de protéger le cortège funéraire. Cependant, une menace pèse sur la cérémonie. Un ancien membre des Blue Boys, groupe extrémiste affichant son soutien aux forces de l'ordre, projette une offensive contre le public.

Épisode 5 : Livraisons explosives -10

Des colis piégés explosent à différents endroits de Los Angeles. Après avoir rassemblé, analysé les fragments de bombes, la brigade de déminage parvient à relever l'empreinte d'un jeune schizophrène que la mort de son frère a fait basculer dans une folie meurtrière.

Épisode 6 : Le Royaume des bienheureux -10

La séquence d'ouverture montre une jeune femme se faire raser la tête alors qu'un sermon religieux est déclamé. Peu après, Chris Alonso (membre du S.W.A.T) remarque une altercation entre un jeune couple dont la femme, prénommé Zoé, est celle avec les cheveux rasés. Elle était occupée à mendier car « atteinte d'un cancer et dépourvue d'assurance maladie ». Alertée par le compagnon masculin, Chris flaire les abus d'une secte malveillante et tente de prévenir ses équipiers du S.W.A.T.

Épisode 7 : Les Soldats du feu -10

Lors d'une intervention sur un feu de benne à ordures, une brigade de sapeurs-pompiers est prise pour cible par un tireur embusqué. Les expéditions punitives se multiplient contre les soldats du feu. Pour Hondo et son équipe, il ne fait aucun doute que c'est la vengeance qui motive ces fusillades : en effet, la brigade 127 avait laissé des victimes derrière elle lors d'un grave incendie survenu deux ans auparavant. Le capitaine Hauser en particulier a du mal à se pardonner l'issue fatale de ce drame. Pendant ce temps, la compétition fait rage entre Chris, Street et Tan. Ce dernier, qui tente de se faire remarquer par ses supérieurs, met sa vie en danger...

Épisode 8 : Croisade meurtrière -10

L'équipe recherche un groupe d'extrémistes qui attaquent des entreprises locales. Deacon et Annie sont en désaccord au sujet de la scolarité de leur fille.

Épisode 9 : Un coupable à tout prix -10

Une mission tragique amène chaque membre de l'équipe du S.W.A.T. à faire face à sa détresse émotionnelle, chacun à sa propre manière

Épisode 10 : Faire face -10

Après la disparition d'une femme, la police de Los Angeles sollicite l'aide du S.W.A.T. pour tenter de résoudre cette affaire. Un nouveau membre se joint à l'équipe sur le terrain. Pendant ce temps, la tension entre Chris et Street s'intensifie...

Épisode 11 : La pensée positive -10

Alors qu'il vient tout juste de reprendre le travail, Mumford est chargé d'une affaire pourtant classée depuis quinze ans. Ses investigations le conduisent au contact d'un réseau de drogue des plus dangereux. Il se retrouve contraint de naviguer à vue dans cette affaire aussi complexe que délicate. Hondo, de son côté, se méfie de plus en plus de Leroy...

Épisode 12 : Des vies à sauver -10

Le S.W.A.T. est sollicité pour un cas de violence conjugale impliquant un père et ses deux filles. Les policiers tentent de sauver un groupe d'activistes internationaux. Hondo, de son côté, se fait du souci pour son père, qui évite les engagements familiaux...

Épisode 13 : Plan B -10

Le S.W.A.T., en collaboration avec l'agent Valdez du FBI, doit arrêter John Afton, un homme d'affaires impliqué dans une escroquerie. Arrivé à son domicile, Hondo découvre que deux faux livreurs sont en train de kidnapper Afton. La situation dégénère lorsque la police tente d'empêcher l'enlèvement. Thomspon, un collègue de Valdez, est touché d'une balle dans la tête...

Épisode 14 : Le Jugement dernier -10

Tabitha Lewis, l'épouse du nationaliste blanc Jared Lewis, se retrouve aux urgences. Elle souhaite porter plainte pour violence conjugale. Tan et Luca en profitent pour l'interroger et tenter d'en savoir plus sur le groupe terroriste que dirige son mari. Ils apprennent qu'une attaque est prévue le jour même. Mais le S.W.A.T. ne réussit pas à identifier la cible...

Épisode 15 : Braquages en direct -10

Le S.W.A.T. se lance à la recherche de braqueurs de banque très populaires, qui se prennent pour des Robin des Bois des temps modernes. Pendant ce temps, Hondo et Deacon ne sont pas d'accord sur la manière de gérer les opinions racistes d'un groupe de policiers...

Épisode 16 : Fusillade au tribunal -10

Présents au sein d'un tribunal pour témoigner dans une sombre affaire, Deacon et Hondo assistent stupéfaits à une prise d'otages orchestrée par quatre hommes déterminés. Impuissants car non armés, les deux tentent de mettre au point une stratégie pour libérer un maximum de victimes sans que les criminels ne se doutent qu'ils sont des membres des forces de l'ordre. Hicks décide de confier la mission à Luca. Parallèlement, Street se retrouve face à ses interrogations après avoir rendu visite à sa mère à l'hôpital...

Épisode 17 : Une question d'honneur -10

Shannon est une jeune fille victime d'un réseau de prostitution. Alors qu'un routier tente de la sauver de ses proxénètes, ces derniers ouvrent le feu. L'équipe d'Hondo intervient sur les lieux de la fusillade et comprend qu'Edgar McQuillan, l'un des proxénètes, s'est enfui avec trois autres jeunes filles et il n'hésitera pas à les tuer pour couvrir ses traces. Tan finit par le localiser grâce au témoignage de Shannon, et Hondo l'intercepte alors qu'il s'enfuit à bord d'un camion-citerne percé, évitant le pire. Hicks annonce à Deacon et Hondo que Durham et ses collègues racistes ne seront pas sanctionnés. Hondo décide alors de prendre les choses en main et d'exposer toute la situation à la presse. Street souhaite donner une partie de son foie à sa mère, ce qui met en colère Chris.

Épisode 18 : Hors d'état de nuire -10

Suite à la parution de l'article du Times dénonçant les errements impunis de certains policiers racistes, l'atmosphère se tend au sein de la population noire. Un attentat à la bombe est perpétré dans un commissariat et après visionnage des caméras de sécurité, les enquêteurs identifient le poseur de bombe comme étant un certain Kevin Hilliard, leader du mouvement de protestation "Justice pour les Noirs". Arrêté, il nie toute implication dans l'attentat et se dit victime d'un coup monté. Les hommes du S.W.A.T. découvrent bientôt que Kevin Hilliard dit vrai et que l'attentat a été monté par la dernière cellule active des Imperial Dukes dans le but d'incriminer l'activiste et de déclencher un conflit racial. Pour ce faire, ils prévoient aussi de semer la panique lors de la prochaine manifestation anti-raciste. Hondo et ses hommes se lancent alors dans une course contre la montre pour mettre les membres du groupe terroriste hors d'état de nuire.

Visuels

©Best Possible Screengrab/CBS
Copyright Bill Inoshita/CBS Stars Lina Esco, Shemar Moore Serie S.W.A.T. (2017) - Saison 4
Copyright Best Possible Screengrab/CBS Stars Shemar Moore Serie S.W.A.T. (2017) - Saison 4
Copyright Best Possible Screengrab/CBS Stars Alex Russell Serie S.W.A.T. (2017) - Saison 4

contact presse

Christine Mkadara
Responsable de Communication Mayotte La 1ère