S.W.A.T - Saison 3

S03E01 - Drone meurtrier

L’équipe du S.W.A.T. collabore avec le lieutenant de la division Hollywood de la police de Los Angeles, Piper Lynch. Ils unissent leurs forces pour répondre à une demande du maire qui souhaite arrêter les agissements d'un bombardier qui se sert de drone comme dispositif de détonation. Pendant ce temps, Daryl voit son père revenir dans sa vie de manière inattendue...

S03E02 - Dangereuses croyances

Le maire confie au lieutenant Lynch la tâche de procéder à une révision ministérielle de son équipe alors que les membres du S.W.A.T. poursuit le chef fugitif d'une secte. Pendant ce temps, Luca demande à l’équipe d’investir dans son nouveau projet : un food truck de cuisine guatémaltèque.

S03E03 - Les faux monnayeurs

L’équipe du S.W.A.T. est recrutée par le lieutenant Lynch pour une opération d’infiltration afin de mettre la main sur mettre un gang qui imprime de la fausse monnaie. Mais elle ne leur laisse pas le temps de se préparer pour la mission. De son côté, la situation entre les deux parents d'Hondo s'aggrave...

S03E04 - Des fleurs pour Deacon

La famille de Deacon se trouve être dans la ligne de mire d'un cartel de la drogue alors que lui et l'équipe de S.W.A.T. cherchent à faire tomber son chef. De son côté, Hondo reçoit des nouvelles troublantes concernant son père et Tan est obligé de se présenter devant un comité de révision interne en raison de l'indiscrétion de sa petite amie.

S03E05 - Armés jusqu'aux dents

Street renoue les liens avec son frère adoptif, Nate. La S.W.A.T. et la police de Long Beach enquêtent conjointement. Bientôt, des criminels volent un arsenal massif de fusils d'assaut de la police de Los Angeles. Hondo est en désaccord avec son père en raison du déclin de la santé de ce dernier. Parallèlement, Luca est dépassé car toute l'équipe envisage d'investir dans son food truck.

S03E06 - La voix de la liberté

La sœur aînée de Hondo, Winnie, rend visite pour la première fois depuis des décennies à leur père malade. En outre, l’équipe du S.W.A.T. recherche un militant des droits de l’homme du Moyen-Orient qui a été enlevé. Pendant ce temps, Street s’inquiète du fait de sortir avec la fille du capitaine Hick, Molly.

S03E07 - Le grand prix

Le S.W.A.T. poursuit une équipe de trois hommes et cherche à déjouer leur projet de cambriolage avant qu'il ne soit trop tard. Hondo rencontre une femme des quartiers riches qui gère un centre social dans une communauté défavorisée. Street poursuit sa relation avec Molly Hicks et l'annonce au Commandant. Chris dit à Kira qu'elle n'est pas amoureuse de Ty et qu'elle souhaiterait n'être qu'avec elle.

S03E08 - Dans la gueule du loup

Alors qu’ils se rendent chez les Fuentes avec un avis d’expulsion, les officiers Raleigh et Dixon, adjoints du shérif de Los Angeles sont accueillis par des tirs. Raleigh, indemne, parvient à avertir son supérieur, mais son collègue est blessé et pris en otage par la famille Fuentes. Appelé pour gérer la situation, le S.W.A.T. entame les négociations. Afin de sauver Dixon en grand besoin d’assistance médicale, Hicks propose de prendre sa place. Une fois l’échange d’otages effectué, le commandant tente d’amadouer Pablo Fuentes, le patriarche de la famille, plus ouvert à la discussion que son fils, Ricardo, déterminé à aller jusqu’au bout pour dénoncer les expropriations auxquelles procède la ville afin de faire main basse sur les terrains.

S03E09 - Trafic inhumain

Ava Ilich, policière des services de lutte contre le crime organisé, a été enlevée par les membres du réseau de trafic sexuel qu'elle avait infiltré. Le S.W.A.T. est appelé pour retrouver la jeune femme. Hondo et ses coéquipiers procèdent à de nombreuses arrestations, secourant au passage plusieurs jeunes filles bulgares, forcées de se prostituer. L'étau se resserre mais Ava reste introuvable.

S03E10 - Le découpeur

L'équipe d'Hondo a arrêté Aden Syed, un ancien criminel de guerre ayant sévi pendant le conflit somalien. Mais lors de son transfert vers La Haye, le célèbre "découpeur" est pris pour cible par un groupe armé. L'homme est donc placé en lieu sûr sous la protection de Tan et Hondo, qui lutte contre son aversion profonde contre le personnage. Pendant ce temps, les hommes armés enlèvent la femme et le fils de Syed et exigent de lui qu'il confesse ses crimes publiquement, sans quoi ils tueront sa famille. Mais Syed ne se montre pas très coopératif...

S03E11 - Mauvais flic

Street est tiraillé entre son devoir envers son équipe et son engagement auprès de son frère, Nate. De leur côté, le reste du groupe s'occupe d'un gang qui vole les camions qui livrent les casinos.

S03E12 - Bon flic

Hondo et l'équipe du S.W.A.T. se rassemblent pour soutenir Street. Ce dernier risque sa vie pour aider son frère adoptif Nate à se détacher d'un réseau de drogue.

S03E13 - Bienvenue à Tokyo

Hondo, Deacon, Tan et le commandant Hicks se lancent dans une chasse à l'homme à travers Tokyo lorsqu'ils escortent un fugitif extradé vers le Japon. Ce dernier est parvenu à échapper à la garde locale. De retour à Los Angeles, le reste de l'équipe du S.W.A.T. recherche tous les contacts du criminel se cachant dans la ville...

S03E14 - La Vengeance du mâle

Hondo et son équipe enquêtent sur une série de fusillades qui ne semblent pas avoir de lien entre elles en dehors de leur mode opératoire. Ils découvrent cependant que le tueur est membre d'un forum masculiniste et qu'il exécute les désirs de vengeance d'internautes qui fréquentent le même site internet. Après avoir demandé son aide au modérateur du site afin de réduire la liste des suspects, le coupable est identifié. Une perquisition à son domicile permet de retrouver le corps de sa petite amie. La brigade du S.W.A.T. doit le neutraliser avant qu'il ne frappe à nouveau.

S03E15 - Chantage sur le ring

Le deuxième emploi de Deacon dans la sécurité entraîne le reste de l'équipe à enquêter sur l'enlèvement de la femme d'un sportif au cours d'un match de boxe. De son côté, Darryl est frustré par son manque de droits paternels concernant son fils et Tan se prépare à présenter à sa mère, sa petite amie, Bonnie.

S03E16 - Témoin protégé

La recherche par l’équipe du S.W.A.T. d’un adolescent enlevé les conduit à un membre du programme de protection des témoins mais également vers un groupe d'extrémistes politiques. Hondo et sa petite amie sont en désaccord. Luca craint de ne pas être physiquement prêt à retourner sur le terrain. Parallèlement, le commandant Hicks renoue avec son fils...

S03E17 - La Paix des gangs

Le S.W.A.T. doit prêter main-forte à la DEA qui souhaite arrêter El Diablo, le chef d'un cartel de la drogue El Septimo. L'avion transportant El Diablo s'écrase dans un quartier de Los Angeles. Hondo et son équipe doivent dès lors retrouver le chef du cartel avant qu'il ne leur file entre les doigts...

S03E18 - Au bord du gouffre

Hondo et son équipe engagent une course contre la montre pour retrouver leur ancien leader, Buck Spivey. Ils redoutent qu'il se fasse du mal.

S03E19 - Zones d'ombre

L'équipe du S.W.A.T. recherche un condamné qui s'est évadé et qui a pour projet de tuer Tan et tous les policiers qui l'ont mis en prison il y a des années. De son côté, Chris fait face à la corruption en interne après qu'elle est arrêtée un jeune homme qui est ressorti aussitôt en raison de son puissant père. Pendant ce temps, Hondo reçoit la visite surprise de sa sœur, Winnie, sa venue a un impact sur la relation entre Hondo et Nichelle...

S03E20 - À l'amour, à la mort

Hondo voit sa vie et sa carrière menacées par ses patrons et le ravisseur de son filleul. Ceux-ci ont découvert qu'il surveillait Kim avec l'aide d'une agente de la DEA. Street s'adapte difficilement à la libération conditionnelle de sa mère.

S03E21 - El Diablo

L'équipe de Mumford est appelée en intervention suite à une fusillade dans un bar impliquant deux gangs rivaux : Les mercenaires et Les chacals. Hondo et ses hommes sont chargés de porter assistance à leurs collègues. Street et Tan sont envoyés sur les lieux de la fusillade afin d'aider à la recherche d'un des membres des Mercenaires, qui s'est échappé.