Aux racines d'Hawaii

Après des décennies d'intégration à l'américaine, les Hawaïens souhaitent se réapproprier leur histoire et faire revivre la culture de leurs îles au niveau artistique, linguistique, spirituel ou encore écologique. Ainsi, Tom, Kala ou Mapuana ont à coeur de faire renaître les traditions de la culture hawaïenne à travers l'art ancestrale du hula, la restauration de l'île sacrée de Kaho'Olawe ou encore à travers la revitalisation de la langue et la pratique du sport des rois. «Nana i ke kumu» signifie «regarde à la source», et démontre que loin des resorts d'Honolulu et des surfers de Waikiki, il existe un Hawaii en quête de racines et de sens.

Comment faire renaître des traditions et surtout pourquoi s’accrocher aux fragments de son passé dans un monde à la modernité galopante ?

Un documentaire en deux parties à suivre lundi 26 octobre et lundi 2 novembre à 19h50 sur Polynésie la 1ère !