THE DAY

Un matin d’hiver, quelque part en Flandres, Mercedes De Vos, négociatrice en chef d'une unité spéciale, s'apprête à passer la main à son jeune collègue Ibrahim lorsqu'elle reçoit un appel d'urgence : une prise d'otages se produit dans une agence bancaire. Les malfaiteurs se sont barricadés dans l'établissement, retenant plusieurs employés et clients. Dépêchée sur les lieux du drame, la policière est chargée de superviser les négociations avec les preneurs d'otages, sous les ordres d'Ivo, qui gère le déroulement des opérations.

^{Avec :} 

^{Sofie Decleir (Mercedes De Vos), Titus De Voogdt (Elias),}

^{Maaike Neuville (Freya), Jeroen Perceval (Arne),}

^{Geert Van Rampelberg (Serge), Bert Haelvoet (Tommy)...}

Résumé des épisodes

Episode 1

Mercedes De Vos, négociatrice en chef d'une unité spéciale, s'apprête à passer la main à son jeune collègue Ibrahim, lorsqu'une prise d'otages se produit à la Fides Banque. Dépêchée sur les lieux du drame, elle est chargée de superviser les négociations avec les ravisseurs, sous les ordres d'Ivo, qui gère le déroulement des opérations.

Episode 2

Les malfaiteurs réclament une rançon très élevée et menacent directement la vie des six otages : le directeur de la banque, deux employés, une cliente, ainsi qu'une adolescente.

Episode 3

Un sniper a été blessé dans l'opération menée par la police. Basil, l'enfant libéré par les ravisseurs, est interrogé par la police. Les négociateurs s'interrogent sur la méthode à suivre pour délivrer les otages.

Episode 4

Après avoir ouvert le coffre-fort de la banque sur ordre des ravisseurs, Michael et Freya s'interrogent sur la provenance du trésor financier qu'ils découvrent.

Episode 5

Tandis que les ravisseurs réclament toujours un million d'euros ainsi qu'un hélicoptère pour pouvoir s'enfuir, Ivo ordonne le placement d'une caméra à l'intérieur de la banque.

Episode 6

À l'intérieur de la banque, les complicités se dévoilent et une dispute éclate entre Serge et les deux malfrats.

Episode 7

Michaël est libéré et Freya échappe à la mort. La police, qui a investi les lieux, découvre une banque déserte. Il s'avère que les voleurs sont déjà partis, emmenant quelques otages avec eux. Vos et ses collègues tentent de rester en contact avec les preneurs d'otages mais lors d'un appel du ravisseur, Ibrahim commet une grave erreur qui oblige Ivo à changer de stratégie.

Episode 8

Pris de panique en découvrant que les caméras de surveillance installées dans la banque ne fonctionnent plus, les ravisseurs revoient leurs plans.

Episode 9

Serge est extrait de la station d'épuration et interrogé afin de découvrir d’éventuelles complicités. La police se lance sur les traces de Noor, disparue, aidée par une association de victimes qui organise une battue. Inge est interrogée par les négociateurs à propos de sa dispute avec Michael, ainsi qu'Andrea, qui finit par livrer un nom.

Episode 10

Alors que des complicités entre Freya et Elias s'établissent, les policiers retrouvent les vêtements de Noor dans la campagne.

Episode 11

La disparition de Serge reste inexpliquée pour la police, qui tente de reconstituer le scénario de l'attaque de la banque. Noor est retrouvée en état d'hypothermie près de la centrale. Arne se rend chez Freya et découvre une situation chaotique.

Episode 12

Retranchés dans la maison encerclée par la police, Elias et Tommy tentent de garder leur sang-froid et de trouver une solution de sortie. Les mensonges de Freya les obligent à reconsidérer la situation.