
Communiqué de presse
Txirrita rend hommage à Jean ERRECART et Jean PITRAU à l’occasion de la publication, fin 2018, d’un ouvrage consacré à Errecart par Agustin Errotabehere, qui avait écrit en 2016 un livre sur Pitrau.
L'auteur est le fil rouge de ce magazine, aux côtés d'Allande Boutin.
Ces deux figures du syndicalisme agricole ont marqué les années 60-70. Leur héritage militant, syndical et humaniste demeure car, sans eux, l’agriculture en Pays basque ne serait pas ce qu’elle est aujourd’hui.
- Jean Pitrau le Souletin, milita pour l’agriculture de montagne dont il craignait la disparition. Il réinscrit cette problématique à l’agenda paysan alors que les syndicats agricoles et les pouvoirs publics n’en faisaient pas leur priorité.
- Jean Errecart le Bas-Navarrais, lutta pour les droits des métayers dans la région de Saint-Palais. Il créa la coopérative Lur Berri (Terre nouvelle), se préoccupa de la formation des paysans. Il fut élu sénateur de ce que l’on appelait alors les Basses-Pyrénées.
Tous deux moururent très jeunes. Jean Pitrau à 46 ans. Jean Errecart à 62 ans.

Un magazine de 26 mn
Piloté par France 3 Euskal Herri
préparé et présenté par Allande Boutin
Réalisateur : Bruno Vignolas-Villa
Service communication France 3 Aquitaine
Emmanuelle Hardy
Responsable Communication France 3 Aquitaine