Le documentariste animalier Gordon Buchanan s'aventure dans les forêts sauvages du nord du Minnesota pour essayer de filmer les ours noirs sauvages. Aidé du biologiste et spécialiste des ours Lynn Rogers, il va passer trois saisons du printemps à l'automne, en immersion totale dans la forêt, et suivre au quotidien une famille d'ours. Après quelques moments délicats, parfois dangereux, au plus près d'eux, il va réussir, petit à petit à faire accepter sa présence.

85’, Réal : Jonny Young, Prod : BBC, 2010