Quand Corse et Croatie se rencontrent autour du chant...

20h45 - Documentaire : "Deux îles en elle"

Écrit par Marina Raibaldi et Frédéric Sauzay / réalisé par Frédéric Sauzay
Coproduction France 3 Corse ViaStella / Intervista Productions et Mécanos Productions
Sur son île natale de la côte Dalmate, Marina Raibaldi, journaliste de France 3 Corse, a été bercée dès l’enfance par les chants des Klapas – groupes d’hommes qui interprètent des polyphonies croates ancestrales.
À son arrivée en Corse dans les années 80, la résurgence des polyphonies corses dans l’espace public et leur affinité avec les chants croates l’ont aidée à assimiler plus rapidement la culture corse et à s’intégrer dans l’île.
Au motif de suivre l’organisation d’une rencontre musicale entre le groupe corse Spartimu et la Klapa croate Sebenico, ce documentaire plonge dans la culture orale de la Corse et de la Croatie. Alors que les chants traditionnels qui accompagnaient toutes les étapes de la vie quotidienne ont perdu leur fonction première, les polyphonies sont-elles devenues des marqueurs d’identité, à l’heure de la mondialisation ?

21h40 - "Versu tè" : concert du groupe Spartimu et de la Klapa Sebenico

Captation réalisée à l'Espace Diamant en octobre 2022
Production Intervista Productions
Le tournage du documentaire "Deux îles en elle" en 2021 à Sibenik, a inspiré l’idée d’un concert mêlant les traditions corses et croates à travers la rencontre des groupes Spartimu et Sebenico.
La partie corse, aux tonalités plus hautes et parfois dissonantes, plus rugueuses et plus libres dans les ornementations et le rythme, avec une grande part de chants sacrés des microrégions de l’île.
La partie croate avec un répertoire plus contemporain, au rythme marqué, d’inspiration notamment italienne, aux basses d’une profondeur et d’une rondeur inégalées, pouvant se mêler à une guitare ou un clavier.
Une création musicale originale à découvrir autour de traditions orales qui se complètent et s’harmonisent étonnamment…
Spartimu : Laurent Boulet, Gregory Innocenti, Pierre-Do Innocenti, Philippe Loret, Frédéric Vesperini…
Klapa Sebenico : Branimir Bubica, Adrian Saric-Bego, Bruno Korunic, Marko Jakovlevic, Mate Panjkota, Ivica Vlaic, Mate Bedrica.