DAÑSAL DINDAN AR GLAV*

*Danser sous la pluie
Dimanche 10 octobre à 10.10 et lundi 18 octobre à 23.00
Documentaire inédit en langue bretonne sous-titré français
Dans le cadre d'Octobre rose

DAÑSAL DINDAN AR GLAV*

* Danser sous la pluie

Ce film raconte avec beaucoup de sensibilité le combat d'Hélène contre le cancer du sein.

Une femme sur huit a vécu, vit ou vivra l’épreuve du cancer du sein. Hélène est l’une de ces femmes touchée, blessée par cette maladie. Aujourd’hui en rémission, elle a retrouvé son métier d’enseignante, son quotidien de mère de famille. Mais derrière les apparences elle n’est plus la même. Elle raconte son histoire et se confie de manière émouvante à Goulwena an Henaff qui propose ici son premier documentaire en tant que réalisatrice. 

Helen et Goulwena an Henaff, la réalisatrice.

Pour voir le documentaire en avant-première cliquer ci-dessous.

 

suivi du documentaire Le corps des Femmes à 23.50

Céline Plard Dugas, gynécologue, dans le droit fil éthique du docteur Martin Winckler avec qui elle collabora à l’hôpital du Mans, s’intéresse tout particulièrement à la psyché de ses patientes. Forte de cet héritage, Céline Plard Dugas suit sa propre méthode faite d’expérience et d’intuition, attentive aux rythmes que les femmes traversent au fil de leurs vies, accompagnant les bouleversements séquentiels de leur métabolisme et de leur psychisme auxquels ne sont pas soumis les hommes.

Dans son cabinet de gynécologie et au centre de santé Olympe de Gouges, ces femmes, accompagnées par leur médecin, se saisissent de ce temps et de cette écoute qui leur sont donnés. Elles nous racontent, en partant de l’expérience de leurs corps réels et de leur ressenti, le féminin d’aujourd’hui, loin des clichés sexuels et de genres, dans lesquels notre monde les enferme. Ces patientes nous invitent à les entendre au plus proche de leur intimité. Elles nous permettent de comprendre qui elles sont, leurs besoins et ce qui se joue de l’ordre de leur place de femmes dans notre société. 

 

 

 

DAÑSAL DINDAN AR GLAV
(Danser sous la pluie)

Réalisé par Goulwena an Henaff

En breton sous-titré français
Production France 3 Bretagne.

Durée : 52 min.

----------------------------

LE CORPS DES FEMMES 

Réalisé par Amalia Escriva
Coproduction 24 Images / France Télévisions /France 3 Pays de la Loire.

Durée : 52 min.

----------------------------

DIFFUSIONS 

Dimanche 10 octobre à 10.10 dans Bali Breizh

Lundi 18 octobre à 23.00 dans La France en Vrai

Lundi 25 octobre à 9.50

 

----------------------------

 

SUIVEZ-NOUS

réseaux sociaux

 

Facebook
Twitter
Youtube

Instagram


france.tv

ID de la video FTV Preview

Contacts presse France 3 Bretagne

Catherine Ribault-Masson
Déléguée à la communication
Pascale Cadieu
Chargée de communication