Du Grand Froid canadien aux terres reculées de Nouvelle-Zélande, des îles Banks au Vanuatu à la forêt amazonienne de Bolivie, il y a des endroits sur notre planète où les routes s'arrêtent et où les trains ne vont pas. Ces "bouts du monde", accessibles seulement en avion sont les territoires que nous allons découvrir dans cette série documentaire. Les héros sont : pasteur, facteur, urgentiste et pilote et ils exercent leur métier dans un de ces territoires du bout du monde. Dans leur quotidien et pour exercer leurs activités ils utilisent l'avion comme d'autres la voiture … Une vie d’aventure, proche de la nature où les pilotes décollent et atterrissent sur des pistes de fortune, parfois sur la route principale du village ou sur les étangs gelés. A un monde où tout doit être disponible, joignable et accessible en quelques heures, ces héros des temps modernes préfèrent l'humilité d'une vie rythmée par les affres de la météo, pour mieux se sentir vivant. Au sommaire, quatre destinations : Bolivie, Vanuatu, Canada, Nouvelle-Zélande.